Iran opens criminal case against Telegram Messenger’s founder and CEOWorld September 26, 21:38
LinkedIn fatally losing Russian audience — IT watchdogBusiness & Economy September 26, 21:26
Topol ballistic missile test launched from range in Russia's southMilitary & Defense September 26, 19:59
Greek airline Ellinair ready to repatriate VIM-Avia passengers at its own expenseBusiness & Economy September 26, 19:04
Toro Rosso confirms Pierre Gasly to stand in for Daniil Kvyat for Malaysian Grand PrixSport September 26, 18:41
Russian Foreign Ministry says there is no legal ban on Iran’s missile testsRussian Politics & Diplomacy September 26, 18:38
Remote city in Russia's Arctic receives fiber optic link to InternetBusiness & Economy September 26, 18:29
US Senate Committee approves Huntsman as ambassador to RussiaWorld September 26, 18:17
Twitter pledges to move personal data of users to Russia by 2018Business & Economy September 26, 18:15
MOSCOW, January 15. /TASS/. Yandex.Perevdochik, a Russian online translation service, has started translating Sindarin, a fictional language devised by English fantasy author J. R. R. Tolkien, the company said on Friday.
"Our team has studied Elvish manuscripts and attempted to restore one of the most ancient languages of the Middle-Earth," Yandex said. "Now Yandex.Perevdochik knows how to say ‘My precious’ in Elvish. And it can make translation from Sindarin to any of 66 languages operated by the service."
The company said that the launch of the new function was dedicated to Tolkien’s birthday celebrated on January 3.
Tolkien was a philologist by profession, and spent much time on his constructed languages. The Elvish languages were the first thing he imagined for his secondary world of the Middle-Earth. The writer said that his classic fantasy works, The Hobbit and The Lord of the Rings, grew out of his languages.